Tous deux perpétuent la tradition de cette étape agréable pour le voyageur et le gourmet qui apprécient ici, le cadre paisible, le confort des 6 chambres (standard, confort ou confort supérieur pour répondre à tous les besoins), la cuisine savoureuse et distinguée du Chef et de sa brigade, ainsi que les extérieurs où s'épanouissent une grande terrasse à l'ombre de tilleuls et saules pleureurs, un joli jardin et une piscine de saison pour vos moments de détente.